-
1 banisters
перила
Предохранительное ограждение по краю лестницы, балкона, тротуара и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Перила
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > banisters
-
2 banisters
-
3 banisters
-
4 banisters
-
5 banisters
-
6 banisters
-
7 перила
-
8 banisters
1) Общая лексика: балюстрада, перила, перила лестницы, перила (лестницы), поручни (трапа, эскалатора)2) Архитектура: поручень -
9 banisters
-
10 banisters
Большой англо-русский и русско-английский словарь > banisters
-
11 hand banisters
перила лестницы (напр. в двухэтажном автобусе) -
12 hand banisters
-
13 hand banisters
Автомобильный термин: перила (лестницы напр. в двухэтажном автобусе) -
14 handrail
-
15 balustrade
балюстрада
Сквозное ограждение балконов, террас, лестниц, крыш, состоящее из ряда столбиков (балясин, балюстр), соединённых поверху обвязкой - поручнем (перилами)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
перила
Предохранительное ограждение по краю лестницы, балкона, тротуара и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Перила
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > balustrade
-
16 Balustrade
балюстрада
Сквозное ограждение балконов, террас, лестниц, крыш, состоящее из ряда столбиков (балясин, балюстр), соединённых поверху обвязкой - поручнем (перилами)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
перила
Предохранительное ограждение по краю лестницы, балкона, тротуара и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Перила
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Balustrade
-
17 Geländer
перила
Предохранительное ограждение по краю лестницы, балкона, тротуара и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Перила
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Geländer
-
18 railing
- перила
- ограждение (напр. на ТЭС)
ограждение (напр. на ТЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
перила
Предохранительное ограждение по краю лестницы, балкона, тротуара и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Перила
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > railing
-
19 handrail
перила
Предохранительное ограждение по краю лестницы, балкона, тротуара и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Перила
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > handrail
-
20 banister
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перила — Предохранительное ограждение по краю лестницы, балкона, тротуара и т.д. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Перила Тематики элементы зданий и сооружений EN banistershandrailrailrailing DE… … Справочник технического переводчика
Перила — Различной конфигурации ограждения лестниц, балконов, терасс, набережных, мостов высотой около оного метра. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов предохранительное ограждение по краю лестницы, балкона, тротуара и т.д. (Болгарский… … Строительный словарь